- Микросхема TDA7294 и ее особенности
- Технические характеристики
- Назначение выводов
- Отличие в корпусах
- Комплекс защит
- Детали ПУМЗЧ.
- Некоторые особенности изготовления ПУМЗЧ
- Печатная плата
- Описание работы ПУМЗЧ (простого усилителя мощности звуковой частоты)
- Простой многофункциональный НЧ генератор DDS на микропроцессоре с низким искажением
- Усилитель мощности на TDA7294
- Структурная схема усилителя
- Блок питания для TDA7294
- Блок управления режимами Mute и Stand-By
- Усилитель на TDA7294 по обычной схеме
- Усилитель на TDA7294 по мостовой схеме
- Универсальная плата для TDA7294
Микросхема TDA7294 и ее особенности
TDA7294 — рожденная на основе идеи SGS-THOMSON Microelectronics, эта микросхема является усилителем низкой частоты класса AB и построена на полевых транзисторах.
Загрузите технический паспорт TDA7294 из
Среди достоинств TDA7294 можно отметить следующие:
- выходная мощность при искажении 0,3-0,8 %:
- 70 Вт на нагрузку 4 Ом, условно;
- 120 Вт на нагрузку 8 Ом, с перемычкой;
- функция отключения звука и функция ожидания);
- низкий уровень шума, низкие искажения, диапазон частот 20-20000 Гц, широкий диапазон рабочих напряжений — ± 10-40 В.
Технические характеристики
Технические характеристики микросхемы TDA7294Параметр Условия Минимум Типичный Максимум Единица
Напряжение питания | ± 10 | ± 40 | В | ||
Диапазон частотной характеристики | Сигнал 3 дБ Выходная мощность 1 Вт |
20-20000 | Гц | ||
Долгосрочная выходная мощность (RMS) | коэффициент гармоник 0,5%: Up = ± 35 В, Rn = 8 Ом Up = ± 31 В, Rn = 6 Ом Up = ± 27 В, Rn = 4 Ом |
60 60 60 |
70 70 70 |
W | |
Пиковая выходная мощность музыки (RMS), длительность 1 сек. | коэффициент гармоник 10%: Up = ± 38 В, Rn = 8 Ом Up = ± 33 В, Rn = 6 Ом Up = ± 29 В, Rn = 4 Ом |
100 100 100 |
W | ||
Общее гармоническое искажение | Po = 5 Вт; 1 кГц Po = 0,1-50 Вт; 20-20000 Гц |
0,005 | 0,1 | % | |
Up = ± 27 В, Rn = 4 Ом: Po = 5 Вт; 1 кГц Po = 0,1-50 Вт; 20-20000 Гц |
0,01 | 0,1 | % | ||
Температура срабатывания защиты | 145 | ° C | |||
Ток покоя | ветры | тридцать | 60 | но | |
Входное сопротивление | 100 | кОм | |||
Усиление напряжения | 24 | тридцать | 40 | дБ | |
Пиковый выходной ток | 10 | А | |||
Диапазон рабочих температур | 0 | 70 | ° C | ||
Термическое сопротивление корпуса | 1.5 | ° C / Вт |
Назначение выводов
Назначение выводов микросхемы TDA7294Вывод микросхемы Обозначение Назначение Подключение
1 | Stby-GND | «Сигнальная земля» | «Общий» |
2 | В- | Инвертированный вход | Обратная связь |
3 | В+ | Неинвертирующий вход | Вход аудиосигнала через конденсатор связи |
4 | In + Mute | «Сигнальная земля» | «Общий» |
5 | NC | Не используется | – |
6 | Бутстрап | «Повышение напряжения» | Конденсатор |
7 | + Против | Источник питания входного каскада (+) | Положительный (+) вывод источника питания |
восемь | -Против | Источник питания входного каскада (-) | Отрицательная (-) клемма источника питания |
девять | Stby | Режим ожидания | Блок управления |
10 | Немой | Бесшумный режим | |
одиннадцать | NC | Не используется | – |
12 | NC | Не используется | – |
13 | + PwV | Блок питания выходного каскада (+) | Положительный (+) вывод источника питания |
14 | Из | Производство | Выход аудиосигнала |
15 | -PwVs | Источник питания выходного каскада (-) | Отрицательная (-) клемма источника питания |
Примечание. Корпус микросхемы подключен к минусовой цепи питания (выводы 8 и 15). Не забудьте изолировать радиатор от корпуса усилителя или изолировать микросхему от радиатора, установив его через термопрокладку.
Также хочу отметить, что в моей схеме (как и в даташите) нет разделения между входными и выходными «землями». Следовательно, в описании и на схеме определения «общий», «земля», «тело», GND следует понимать как концепции одного и того же смысла.
Отличие в корпусах
Микросхема TDA7294 выпускается двух типов: V (вертикальный) и HS (горизонтальный). TDA7294V, с классическим вертикальным дизайном корпуса, первым сошел с конвейера и до сих пор остается самым распространенным и доступным по цене.
Комплекс защит
Микросхема TDA7294 имеет ряд защит:
- защита от перенапряжения источника питания;
- защита выходного каскада от короткого замыкания или перегрузки;
- тепловая защита. При нагреве микросхемы до 145 ° C активируется режим Mute, а при 150 ° C активируется режим ожидания);
- защита выводов микросхемы от электростатических разрядов.
Детали ПУМЗЧ.
В усилителе используются подстроечные резисторы РП1, РП2 — СП3-38б (при горизонтальном расположении на плате), остальные типа МЛТ, ОМЛТ, С2-23. Конденсаторы С1, С2, С5 — керамические безиндуктивные типа КМ. В остальном — оксид К50-35 или зарубежного производства. Рабочее напряжение C4 должно быть как минимум на 30% выше, чем напряжение питания. На печатной плате конденсатора С4 есть два гнезда, которые при отсутствии конденсатора малой емкости с большой емкостью позволяют установить на печатной плате два параллельно соединенных конденсатора меньшей емкости. Входной разъем XS1 — СНЦ 3,5 или аналогичный зарубежного диаметра 3,5 мм для стереонаушников «Джек». Полевой транзистор VT1 можно заменить на аналогичные (многие из группы КП501… КП505А) с напряжением отсечки больше + 1,6… + 1,8 В. Динамические головки ВА1 и ВА2 широкополосные типа 15ГДШ. -1 (диапазон рабочих частот 440… 16000 Гц). Эти картриджи доступны с импедансом 4, 8 и 16 Ом. Подойдут и самодельные акустические системы или промышленные системы, например, «Амфитон» 25АС-027, «Радиотехника» С-30.
Усилитель не критичен для номинальных характеристик содержащихся в нем деталей: диапазон номинальных значений может доходить до ± 30% или более в случаях, указанных ниже. Подстроечные резисторы РП1 и РП2 можно выставить от 22 до 68 кОм. В крайнем случае, отключающие резисторы можно заменить на постоянные сопротивлением 10… 60 кОм. Емкость конденсаторов С1 и С2 колеблется от 0,15 до 0,47 мкФ (влияет на частоту среза низких частот). Сопротивление R1 может варьироваться от 43 кОм до 430 кОм; R2 — от 2,7 до 150 кОм. Для полного включения усилителя на выводе 14 должно быть не менее 85… 90% питающего напряжения! Вход «Отключение звука» («Пауза») — вывод 14 DA1 — не любит подключать к общему проводу даже относительно высокоомную нагрузку, такую как светодиодный индикатор. Но этот вход (вывод 14) может отключать усилитель при подключении к шине плюс питание без токоограничивающего резистора.
Некоторые особенности изготовления ПУМЗЧ
Внешний вид ПУМЗЧ показан на рисунке 8. Для упрощения конструкции корпуса верхняя крышка ПУМЗЧ выполнена с трех сторон (верх + стороны) из окрашенного стального листа толщиной 0,3 мм. Однако неожиданно долго пришлось повозиться с аккуратным загибом острых краев стального листа. Вывод на будущее: дюралюминий использовать проще.
Внешний вид задней стенки ПУМЗЧ показан на рисунке 9. Дно корпуса было взято в готовом виде, поэтому именно оно и определило габариты конструкции. Дно — из стали толщиной 1,5 мм, поэтому большинство вентиляционных отверстий пришлось сделать в два ряда (верхний и нижний) в задней стенке из дюралюминия. (Как известно, дюралюминий в металлообработке легче стали). Гнездо левого динамика (динамика) устанавливается слева, а правый динамик — справа.
Внешний вид деталей ПУМЗЧ сверху показан на рисунке 10. В крышку верхнего корпуса (изнутри) вдавливается лист электрокартона, исключающий контакт с РЭУ, установленным внутри корпуса. Кабель питания при отсутствии необходимости использовать его на всю длину аккуратно складывают и стягивают аптечной резинкой.
Для устранения шума с основной частотой 50 Гц от сети ~ 230 В силовой трансформатор крепится к нижней части корпуса четырьмя винтами M4 x 22 мм через 2 слоя паразитных прокладок. При отсутствии паранита (с той же целью) на саморезы можно надеть резиновые шайбы или втулки (а это, пожалуй, лучший вариант). Отличительной особенностью схемы ПУМЗЧ является возможность работы от нестабилизированного блока питания. Как и Тр1, можно использовать любой силовой трансформатор от светильника с накидной обмоткой. Диапазон потребляемого тока ПУМЗЧ (в зависимости от источника питания + U) показан на рисунке 1 внутри УГО ИМС DA1.
Обычно выводы о качестве поделки делают, осматривая заднюю и нижнюю части корпуса. На ПУМЗЧ со скрытыми от глаз поверхностями все в порядке (см. Фото). А вот лицевая (лицевая) сторона… !!! В следующий раз следует уделить больше внимания симметрии элементов управления на передней панели. А головки шурупов, портящие эстетическое восприятие изделия, следует закрыть фальшпанелью.
Внешний вид работающего ПУМЗЧ показан на рисунке 13. «Трехэтажная» структура представленной конструкции объясняется тем, что усилитель стереофонический и второй динамик на время фотосессии закрепляется глубоко в стене. Ее роль временно играет динамическая широкополосная головка 3GD-32-75. ПУМЗЧ работает в паре с самодельным FM-приемником. ПУМЗЧ хорошо работает и с выходом «Наушники» современных гаджетов. Регулировка громкости звука осуществляется регулятором громкости гаджета.
Литература:
1.ЕФ Турута. Список. Усилители мощности низкой частоты. Интегральные схемы. М .: ДМК «Пресс», 2000, с. 179 — 180, рисунок 223а.
Примечание:
Следует добавить, что для надежной работы устройства задержки включения желательно использовать стабилизированный источник питания. А при использовании нестабилизированного блока питания щелчки в динамике отлично подавляются только при выключенном питании.
Печатная плата
Конструктивно практически все детали усилителя установлены на печатной плате. Для улучшения температурного режима устройства микросхема установлена на небольшой радиатор (100 х 150 см3). В авторской версии используется компактный оребренный радиатор с площадью рассеивания 170 см3 и размерами 40 x 35 x 25 мм, который крепится к плате двумя винтами M3 с простой и пружинной шайбами. В радиаторе просверливаются два отверстия с резьбой М3. Отверстия на печатной плате для крепления радиатора не показаны, чтобы приспособить радиаторы различных конфигураций. Если напряжение питания усилителя + 9 Вольт, то можно обойтись без радиатора. Для этого просверлите несколько рядов вентиляционных отверстий диаметром 3… 6 мм в верхней и нижней стенках корпуса и установите сам корпус на ножки высотой не менее 10 мм, обеспечивающие естественную вентиляцию (движение воздуха снизу вверх) корпуса.
Печатная плата усилителя изготовлена из стекловолокна, покрытого с одной стороны пленкой, размерами 60x45x2 мм (см. Рисунок 2).
Диаметр отверстий на плате для микросхем 0,7… 0,8 мм, для остальных электронных компонентов 0,7… 0,9 мм, для подключения проводов — 1… 1,3 мм, для крепежных винтов — 2, 6… 3,2 мм мм. Рекомендуется устанавливать полевой транзистор и микросхему на подходящие гнезда для защиты от статического электричества. Для микросхемы используется 18-контактная розетка с шагом между выводами 2,5 мм и междурядьем 7,5 мм. В то же время печатные штыри микросхемы легко реформируются, загибая переднюю (выступающую вперед, с нечетными штифтами) на 1,25 мм ряд штырей слева. При вставке микросхемы в розетку четный ряд выставляется самостоятельно, а нечетный ряд прижимается пинцетом. Во многих случаях можно обойтись без гнезда для микросхемы, впаяв микросхему прямо в плату.
Образец печати (см. Рисунок 3) предпочтительно переносить на медную фольгу с помощью термотрансферной печати. Рисунок на классной доске также можно скопировать и очертить с помощью кислотостойких перманентных маркеров. Маркеры подходят для подписания компьютерных компакт-дисков или DVD-дисков толщиной ручки 1… 1,5 мм.
Схема питания усилителя ПУМЗЧ представлена на рисунке 4.
Описание работы ПУМЗЧ (простого усилителя мощности звуковой частоты)
При включении начинается зарядка конденсаторов фильтра С4, С5. Одновременно с ними через резистор R1 заряжается конденсатор С3. Пока конденсатор C3 не будет полностью заряжен, на его «-» пластине имеется напряжение положительной полярности, которое подается на затвор полевого транзистора VT1 и удерживает его в открытом состоянии.
Сопротивление канала сток-исток VT1 близко к нулю и напряжение на стоке также равно 0 В. Запасное напряжение остается нулевым в течение 1-2 секунд: до тех пор, пока напряжение затвора не упадет до напряжения отсечки затвор-исток, равного + 1,6 В.
По прошествии этих двух секунд канал VT1 закрывается и напряжение на нижнем выходе (согласно схеме) R2 практически повышается до напряжения питания. Поскольку сток VT1 подключен к управляющему входу (вывод 14) DA1, усилитель переключается из режима «Mute» («Пауза») в режим усиления сигнала.
Так как переходные процессы на данный момент завершены, в головках BA1 и BA2 не происходит обычного щелчка (иногда также отключение динамических головок.
Перед первым включением внимательно проверьте установку деталей усилителя. Это поможет избежать поломки дорогой микросхемы. «Ползунки» регулировочных резисторов RP1 и RP2 можно установить в центральное положение (в режиме средней громкости). Время задержки включения усилителя в режим усиления зависит от схемы синхронизации C3 R1 и при необходимости может быть изменено подбором емкости конденсатора C3 или сопротивления резистора R1. Сопротивление резистора R1 может составлять от 43 до 430 кОм. В этом случае по окончании заряда C3 транзистор полностью блокируется низким потенциалом общего провода, который течет к затвору через резистор R1.
Простой многофункциональный НЧ генератор DDS на микропроцессоре с низким искажением
Этот звуковой генератор с низким уровнем искажений генерирует частоты от 1 Гц до более 65 кГц.
Он может генерировать четыре разных сигнала, а выходной уровень регулируется от нескольких милливольт до 5 вольт.
Генератор собран на недорогом микропроцессоре ATtiny2313 и микросхеме CMOS 4015.
- Акустическая система с фазоинвертором своими руками
Усилитель мощности на TDA7294
Минимум деталей в проводке, простая печатная плата, терпение и заведомо исправные детали позволят легко собрать на TDA7294 дешевый УМЗЧ с чистым звуком и хорошей мощностью для домашнего использования.
вы можете подключить этот усилитель непосредственно к выходному разъему звуковой карты компьютера, номинальное входное напряжение усилителя составляет 700 мВ. А уровень номинального напряжения линейного выхода звуковой карты регулируется в пределах 0,7-2В.
Структурная схема усилителя
На схеме показан вариант стереоусилителя. Аналогичная конструкция и у мостового усилителя — также есть две платы с TDA7294.
- A0. Источник питания
- А1. Блок управления отключением звука и режимом ожидания
- A2. УМЗЧ (левый канал)
- A3. УМЗЧ (правый канал)
Обратите внимание на соединение блоков. Неправильная разводка внутри усилителя может вызвать дополнительный шум. Чтобы максимально снизить шум, соблюдайте несколько правил:
- Питание на каждую плату усилителя должно подаваться по отдельной проводке.
- Силовые кабели необходимо скрутить в косичку (жгут). Это компенсирует магнитные поля, создаваемые током, протекающим по проводникам. Берем три пряди («+», «-», «Общая») и плетем косичку с небольшим натягом.
- Избегайте контуров заземления. Это ситуация, когда общий проводник, соединяющий блоки, образует замкнутую петлю (петлю). Общий провод должен идти последовательно от входных разъемов к регулятору громкости, от него к плате УМЗЧ и затем к выходным разъемам. Рекомендуется использовать разъемы, изолированные от корпуса. А для входных цепей также экранированные кабели с изоляцией.
Блок питания для TDA7294
Блок питания для TDA7294 должен быть биполярным. Следовательно, вам понадобится трансформатор с двумя вторичными обмотками или с отводом из центра одной обмотки. На схеме изображен трансформатор с двумя вторичными обмотками. Обмотки соединены последовательно, конец первой с началом второй — эта точка «земля», на схеме обозначена GND.
Список запчастей для БП TDA7294:
- Диодный мост (VD1). KBPC1001 или аналогичный, рассчитанный на обратное напряжение не менее 100 В и прямой ток не менее 10 А.
- Конденсаторы (С1, С2, С3). К73-17 неполярная или аналогичная пленка. C1 при 0,1 мкФ 630 В, C2 и C3 при 0,68 мкФ 63 В.
- Конденсаторы (С4, С5). Электролитический полярный, отечественный К50-35 или импортный, 10 000мкФ 50 В. Я использовал 6шт. По 3300 мкФ, по 3 конденсатора на плечо.
- Предохранители (F1, F2). Основной — F1, на 1 А, установлен в выносном держателе, расположенном на задней панели корпуса. F2 — дополнительный, 5 А, установлен на плате в держателе типа FH-101.
- Переключатель (SA1). Любые 250 В с двумя группами контактов.
- Трансформатор.
Покупая трансформатор, имейте в виду, что на нем написано фактическое значение напряжения — UД, а измеряя вольтметром, вы также увидите фактическое значение. На выходе после выпрямительного моста конденсаторы заряжаются до амплитудного напряжения — UА. Амплитуда и действующие напряжения связаны следующим соотношением:
UА = 1,41 × UД
По характеристикам TDA7294 для нагрузки сопротивлением 4 Ом оптимальное напряжение питания составляет ± 27 вольт (UА). Выходная мощность при таком напряжении составит 70 Вт. Это оптимальная мощность для TDA7294: уровень искажений составит 0,3-0,8%. Нет смысла увеличивать мощность для увеличения мощности, так как уровень искажений нарастает лавинообразно (см. График).
Рассчитываем необходимое напряжение каждой вторичной обмотки трансформатора:
UD = 27 ÷ 1,41 ≈ 19 В
У меня есть трансформатор с двумя вторичными обмотками, с напряжением на каждой обмотке 20 вольт. Поэтому на схеме я обозначил силовые клеммы как ± 28 В.
Для получения 70 Вт на канал с учетом КПД микросхемы 66% учитываем мощность трансформатора:
P = 70 ÷ 0,66 ≈ 106 ВА
Следовательно, для двух TDA7294 это 212 ВА. Ближайший стандартный трансформатор, с запасом, будет 250 ВА.
Здесь следует отметить, что мощность трансформатора рассчитана для чистого синусоидального сигнала; возможны исправления для истинного музыкального звучания. Так, Игорь Рогов говорит, что для усилителя на 50 Вт будет достаточно трансформатора на 60 ВА.
Высоковольтная часть блока питания (до трансформатора) смонтирована на печатной плате размером 35 × 20 мм:
Низковольтная часть (А0 по конструктивной схеме) смонтирована на печатной плате 115 × 45 мм:
Все платы усилителя доступны в одном файле.
Данный блок питания для TDA7294 рассчитан на две микросхемы. Для большего количества микросхем потребуется замена диодного моста и увеличение емкости конденсаторов, что приведет к изменению размеров платы.
Блок управления режимами Mute и Stand-By
Микросхема TDA7294 имеет режимы Stand-By и Mute. Эти функции управляются контактами 9 и 10. Режимы будут активны до тех пор, пока на этих контактах нет напряжения или оно меньше +1,5 В. Чтобы «разбудить» микросхему, достаточно подать напряжение больше чем +3,5 В на контакты 9 и 10.
Для одновременного управления всеми платами УМЗЧ (особенно актуально для мостовых схем) и экономии радиодеталей есть повод собрать отдельный блок управления (А1 по конструктивной схеме):
Список деталей для блока управления:
- Диод (VD1). 1N4001 или аналогичный.
- Конденсаторы (С1, С2). Полярный электролитический, отечественный К50-35 или импортный, 47 мкФ 25 В.
- Резисторы (R1 — R4). Нормально при малой мощности.
Печатная плата блока имеет размеры 35 × 32 мм:
Задача блока управления — обеспечить бесшумное включение и выключение усилителя благодаря режимам Stand-By и Mute.
Принцип работы следующий. При включении усилителя вместе с конденсаторами блока питания заряжается также конденсатор С2 блока управления. Как только он будет заряжен, режим ожидания отключается. Конденсатору С1 требуется немного больше времени для зарядки, поэтому режим отключения звука отключится во второй смене.
При отключении усилителя от сети конденсатор С1 сначала разряжается через диод VD1 и активируется режим Mute. Затем конденсатор С2 разряжается и переходит в режим ожидания. Микросхема притихает, когда конденсаторы блока питания имеют заряд около 12 вольт, поэтому щелчков и других звуков не слышно.
Усилитель на TDA7294 по обычной схеме
Схема включения микросхемы не инвертирующая, концепция соответствует оригиналу техпаспорта, изменены только номиналы компонентов для улучшения звуковых характеристик.
Список деталей:
- Конденсаторы:
- C1. Пленка, 0,33-1 мкФ.
- С2, С3. Электролитический, 100-470 мкФ, 50 В.
- С4, С5. Пленка, 0,68 мкФ 63 В.
- С6, С7. Электролитический, 1000 мкФ 50 В.
- Резисторы:
- R1. Двойная переменная с линейной характеристикой.
- R2 — R4. Нормально при малой мощности.
Резистор R1 двойной, потому что это стереоусилитель. Сопротивление не более 50 кОм с линейной и нелогарифмической характеристикой для штатного регулирования громкости.
Схема R2C1 представляет собой фильтр верхних частот (ФВЧ), он подавляет частоты ниже 7 Гц, не передавая их на вход усилителя. Резисторы R2 и R4 должны быть одинаковыми, чтобы обеспечить стабильную работу усилителя.
Резисторы R3 и R4 организуют цепь отрицательной обратной связи (ООС) и задают коэффициент усиления:
Ku = R4 ÷ R3 = 22 ÷ 0,68 ≈ 32 дБ
Согласно паспорту, усиление должно быть в пределах 24-40 дБ. Если меньше, микросхема будет самовозбуждаться, если больше, то искажения увеличатся.
Конденсатор С2 участвует в цепи ООС, лучше брать с большей емкостью, чтобы снизить его влияние на низких частотах. Конденсатор С3 обеспечивает повышение напряжения питания выходных каскадов микросхемы — «скачок напряжения». Конденсаторы C4, C5 устраняют наведенные проводами шум, а конденсаторы C6, C7 дополняют фильтрующую способность источника питания. Все конденсаторы усилителя, кроме С1, должны иметь запас по напряжению, поэтому берем на 50 В.
Плата усилителя односторонняя, достаточно компактная — 55 × 70 мм. При разработке ставилась цель разбавить «землю» звездой, чтобы обеспечить универсальность и в то же время свести размеры к минимуму. Думаю, это одна из самых маленьких карт для TDA7294. Эта плата предназначена для установки микросхемы. Для стерео-версии соответственно понадобятся две карты. Их можно установить рядом или друг над другом, как у меня. Подробнее об универсальности я расскажу чуть позже.
Радиатор, как видите, обозначен на одной плате, а второй, аналогичный, крепится к нему сверху. Фотографии будут чуть дальше.
Усилитель на TDA7294 по мостовой схеме
Мостовая схема представляет собой соединение двух обычных усилителей с некоторыми модификациями. Такое схемное решение предназначено для подключения акустики с сопротивлением не 4, а 8 Ом! Акустика подключается между выходами усилителей.
Отличий от обычной схемы всего два:
- входной конденсатор C1 второго усилителя заземлен»;
- добавлено сопротивление обратной связи (R5).
Печатная плата также представляет собой обычную комбинацию усилителей. Размер платы: 110 × 70 мм.
Универсальная плата для TDA7294
Как вы могли заметить, приведенные выше вкладки практически не отличаются. Следующий вариант печатной платы полностью подтверждает универсальность. На этой плате можно собрать стереоусилитель 2×70 Вт (обычный) или моноусилитель 1×120 Вт (мостовой). Размер платы: 110 × 70 мм.
Примечание. Для использования этой карты в мостовой версии необходимо установить резистор R5 и установить перемычку S1 в горизонтальное положение. На рисунке эти элементы показаны пунктирной линией.
Для обычной схемы резистор R5 не нужен и перемычку нужно устанавливать вертикально.